Home Prior Books Index
←Prev   2 Samual 14:27   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויולדו לאבשלום שלושה בנים ובת אחת ושמה תמר היא היתה אשה יפת מראה
Hebrew - Transliteration via code library   
vyvldv lAbSHlvm SHlvSHh bnym vbt AKHt vSHmh tmr hyA hyth ASHh ypt mrAh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
nati sunt autem Absalom filii tres et filia una nomine Thamar eleganti forma

King James Variants
American King James Version   
And to Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
King James 2000 (out of print)   
And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

Other translations
American Standard Version   
And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
Darby Bible Translation   
And to Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a beautiful countenance.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And there were born to Absalom three sons: and one daughter, whose, name was Thamar, and she was very beautiful.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
English Standard Version Journaling Bible   
There were born to Absalom three sons, and one daughter whose name was Tamar. She was a beautiful woman.
God's Word   
Absalom had three sons and one daughter. His daughter Tamar was a beautiful woman.
Holman Christian Standard Bible   
Three sons were born to Absalom, and a daughter named Tamar, who was a beautiful woman.
International Standard Version   
Absalom fathered three sons and one daughter, whom he named Tamar. She was a beautiful woman, both in form and appearance.
NET Bible   
Absalom had three sons and one daughter, whose name was Tamar. She was a very attractive woman.
New American Standard Bible   
To Absalom there were born three sons, and one daughter whose name was Tamar; she was a woman of beautiful appearance.
New International Version   
Three sons and a daughter were born to Absalom. His daughter's name was Tamar, and she became a beautiful woman.
New Living Translation   
He had three sons and one daughter. His daughter's name was Tamar, and she was very beautiful.
Webster's Bible Translation   
And to Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.
The World English Bible   
To Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a beautiful face.